24/12/2014

• Christmas time

Finally, after a tough year, it's Christmas time.

Enfin, après une année éprouvante, c'est Noël !

So it's time to go visit family, first it was Aymeric's family, lovely welcoming people :)
And now time to visit my family. Well, family who is still in France, and this year it's just 3 of us. So we will celebrate and skype everyone else !

C'est donc le moment de retrouver la famille. On a commencé par cette d'Aymeric que je rencontrais pour la première fois, des gens super chaleureux et accueillants :)

Here are some pictures taken the last few days. (But don't think it's just chilling, knitting and cudling the cat, there is some work to be done.)

Vous trouverez là quelques photos prises ces derniers jours (ne pensez pas que je n'ai fait que lézarder, tricoter et câliner le chat, il y avait du boulot à faire).



Listening to Woolful's knitting podcast, great time every week
Ecouter le podcast de tricot Woolful, un moment génial toutes les semaines 



waking up, and seeing this. Good way to start a day :)
Au réveil je voyais ça. Une belle manière 
de commencer la journée


Lumi
Hat n°2 this winter. I lost the 1st one, so had to make another one. Too bad !
Bonnet n°2 cet hiver. J'ai perdu le 1er, j'ai du en refaire un autre. Dommage !


and another one I finished this morning. This is the first one with more than one color
et un autre fini ce matin. C'est le premier avec plus d'une couleur



I hope you are having a wonderful Christmas holiday ! 






No comments:

Post a Comment